Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业...
Check list ( quality specification ) has been signed by the controller ( inspector, checker ).检验单 ( 质量说明书 ) 已由管理员 ( 检查员 、 审核人 ) 签字.Both processing technology and quality requirement of salt chitterlings are expanded in t...
A spokesman insisted the two events were 'in no way related'...一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。Nowadays, the army tries to legitimize its exis...
运动只是将事物的潜在性变为现实性而已.For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality.对休克患者, 该药可加重潜在性疾.In patients suffering from shock, the drug may accentuate the underlying disorder.这些变化是临床的突破性的...
...a gold mine at Orkney, south-west of Johannesburg.位于约翰内斯堡西南奥克尼地区的一座金矿On her shoulders she wore two ornaments exquisitely set in gold - work.她在肩上挂上两件精美的金工饰品....gold and silver plate, jewellery, and roomfuls of antique ...