尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.他声音很一般，但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Today's organic wine producer is typically a...
霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。They w...
...a demand for a greater choice of effective contraceptive methods...对于更为多样的有效避孕方法的需求It and removed by a hysteroscope and is expected to be aand permanent intratubal contraceptive device.结果表明,输卵管聚乙烯节育栓有望成为经宫颈途径持久的避孕器.Th...
Quechua, the lineal descendant of the Inca language克丘亚语这一印加语的直系派生语言He is a lineal descendant of the company's founder.他是公司创始人的直系后裔。Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the...
...the parrot that flits from tree to tree.在树木间飞来飞去的鹦鹉Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity...劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。That child flits about like a wraith.那个孩子像幽灵一样飞快地跑来跑去。She flits from one exotic loca...
A fabrication process has been developed to a polymer micro tip arrays using micromachining.采用微加工工艺制备出一种聚合物微锥阵列.Objective To establish direct - write laser method for micromachining immunoassay microfluidic chip.目的建立微流控芯...
His ruddy face still routinely creases with mirth...他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。Judges and politicians routinely looked the other way while people were tortured or killed by police.法官和政客对警察虐待或杀人之事常常装聋作哑。Vitamin K is routinely given...