They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂.A pestilence was raging in that area.瘟疫正在那一地区流行.A pestilence was raging in this area.鼠疫正在这一地区流行....
He condemns television as a pestilence.他指责电视有害.They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂.A pestilence was raging in that area.瘟疫正在那一地区流行.Pestilence was known to have been for...
This paper introduces the realization of catalyzing and cracking unIt'self - protect interlock in MACS system.文章介绍了催化裂化装置自保联锁在MACS系统中的实现.Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.成群...
Swipe your card through the phone, then dial.在电话机上刷卡，然后拨号。Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes...吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。In ...
Therefore, DELL has the motive and economic purpose of intentionally defrauding the Chinese consumers.因此, 戴尔公司存在故意欺诈中国消费者的动机和经济目的.Alec : Was that the one where a bank manager was accused of defrauding his bank?亚历克: 是不是银行...
在音乐会上, 有三首钢琴独奏曲.In the concert, there are three piano solos.音乐演奏节目单上有两支钢琴独奏曲.There are two piano solos on the musical bill of fare.爱是人生的和弦, 不是孤单的独奏曲.Love is a chord in life, not a solo....
Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.在古埃及的古陵墓中发掘出很多东西.The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。They began to walk b...
我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.它的设计适合只想打出和看到中规中矩的图形字符的患有电脑恐惧症的人使用。Its desi...