The bike is rusty but usable.自行车生锈了,但还能骑。Being usable , concise and standard is the other three criteria for good lexicographical translation.其他三个标准为适用性、明性和规范性.Its inflict moderate wounds eyestalk would then not be usabl...
She carefully noted whether her math problems had pluses or minuses before she began her work.她开始做题前,很细心地看题目数字前是正号还是负号.Let's consider the pluses and minuses of moving house.咱们考虑一下搬家的利弊吧.His new job has several pluse...
The ? ing girdling process weakens the trees, it.这个带状剥树皮的过程伤害了树.The clusters respond well to acid or cane girdling to improve cluster compactness and berry size.该组反应良好赤霉素或甘蔗剥皮,以提高集群小型化和浆果的大小.Mammals damage orchards on ev...
...the insanitary conditions of slums...贫民窟极不卫生的环境a beautiful garden amid the squalor of the slums位于肮脏的贫民窟中的美丽花园As a social worker, she does a lot of work in slums.作为一个社会工作者, 她在贫民区做了大量的工作。Many distinguished men have emer...
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.如果能有机会向治疗师倾诉自己的烦恼,你将会体验到一种如释重负的解脱感。...a liberating and cathartic experience.释放情感、宣泄情绪的体验It was liberating to be able...