当地渔民的渔网老是被水下的东西钩住。Local fishermen's nets kept snagging on underwater objects.荆棘把他的西服钩住了。Brambles snagged his suit.鞋带被他的鞋舌钩住了.The shoelace caught on the tongue of his shoe....
The right pleural cavity is filled with a cloudy yellowish - tan fluid, characteristic for a chylothorax.图示乳糜胸,右胸膜腔充满 黄褐色 云絮状液体.They have a yellowish color owing to the accumulation of elastin in the media.因中膜中含有很多弹性纤维所以...
By the late eighties their number had grown fourfold.到80年代末的时候，他们的数量已是原来的4倍。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。He was in his late eighties and had become the country...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.说来也巧，两个曼城队球迷杰夫·沃茨和霍华德·戴维斯给俱乐部写了类似的信。Two Manchester City fans, Geoff Watts and Howard Davies, coincidentally wrote similar letters ...