We laid out the economic guidelines and followed it.我们制定了经济方针并且遵循它.Safety guidelines had been blatantly ignored.安全规章被公然置之不顾.We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.我们想要的是指导原则，不是固定的答案。It fits Orwell's...
Lumbermen rafted the logs down the river.伐木工们将圆木排顺流漂下.The lumbermen were perished with cold.伐木工人冻僵了.Our lumbermen used heavy - duty trucks for transporting logs.我们的伐木工人使用重型卡车运送木料....
I suppose there is some matron with beefy forearms.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.His forearms, where the sleeves were rolled back, showed bulging muscles.他双袖上卷, 前臂显出隆起的肌肉.Instead, bug your brood to give those grubby forearms a ...
Limpets, snails and octopuses are mollusks.帽贝 、 蜗牛和章鱼都是软体动物.I think I’ll try the snails for lunch—I’m feeling adventurous today.我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。The snails are no larger than one centimetre across.这些蜗牛体宽不超过1厘米。These ...
通常伪膜性大肠炎可以用口服万抢霉素或是甲硝唑来治疗.Pseudomembranous colitis can usually be treated with oral vancomycin or metronidazole.他患有大肠炎,所以只吃清淡的食物.He ate a bland diet because of his colitis.伪膜性大肠炎是困难状杆菌所引发的, 随著抗生素使用增加,这个疾病也变的更加容易出现.Pseudo...
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.我们问了娱乐圈里的女性有关电影制作的内幕。We asked women in the biz for their low-down on film-making.“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。"Enter-...