People migrate to cities like Jakarta in search of work.人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。Wealthy people often migrate in winter to warmer and sunnier places.富有的人冬天常移往温暖而日照好一点儿的地方去.The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve...
People migrate to cities like Jakarta in search of work.人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。Swallows migrate south in winter.燕子在冬天迁徙到南方。These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙....
a storyteller who can hold audiences spellbound讲故事能让听众如痴如醉的人He was in awe of her; she held him spellbound.他对她十分敬畏；她令他着迷。The acrobats held the audience spellbound.杂技演员们使观众看呆了.He held the children spellbound with magic tri...
Life seemed joyless...生活似乎毫无乐趣。Life seemed joyless.生活似乎毫无乐趣。The Puritans, according to the familiar accusations of the 1920 s, were joyless hypocrites.依照二十年代流行的指责来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子.Eating in East Berlin used to be a hazardo...
替代选择是结构性破产一方或双方公司.The alternative option is a structured bankruptcy of either or both firms.可以通过重置相应的编译器选项来更改这两条规则中的一条或两条.You can change either or both of these rules by resetting corresponding compiler options.中国不做超级大国,...
...memorial plaques to local regiments...发给驻扎本地的兵团的纪念章Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours.在16到20小时内可查出原发溶斑.The aorta in the middle shows many more larger plaques.中间的大动脉显示更多、更大的斑块.The gondoliers wore green a...
Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.The horse's strides are shorter than in the other canters, without losing elasticity and cadence.马的步幅比其他几种跑步较短, 但却不失弹性与弹力....