他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。His entrance was announced by a buzzer connected to the door.人们躺在首尾相连、密密排在一起的日光浴床上。The people sleep on sun loungers packed tight, end to end.那两个过程紧密相连。Those two processes are very closely interlinked....
I feel deeply honored to have the opportunity to meet with you.有此机会与大家会晤，我深感荣幸。It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.可以有机会了解幕后的工作，令人非常兴奋。There was no opportunity to ask anything more a...
Ethyl acetate ( 71 . 41 b ) was added to the slurry in the vessel.把醋酸乙酯 71.4 磅加到容器中的浆液内.The reverse of Reaction 11 for acetate may be combined with the electron acceptor reactions.对于醋酸盐、反应11的逆反应可以与电子接受体反应组合在一起.In benzene...
Do you suppose I'm going with that blow burning in my gullet?你以为我喉头挨了那火辣辣的一拳,就一走了事?A piece of food got stuck in his gullet.一块食物哽在他的喉头.She has a piece of bread sticked in her gullet.一块面包卡在她的食管了....
The superelectrons present an inductive impedance.超导电子表现出一种感抗.A device which has an extremely high input impedance, low switching speed and low power consumption.一种高输入阻抗 、 低开关速度及低功耗的半导体器件.The AC complex impedance method ...