The report is underpinned by extensive research.这份报告以广泛的研究为基础。A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现,房子需要加固地基。The statue of Diana was under...
This influx brought modernisation and new technology, and underpinned rapid economic growth in the late - 1990 s.带来了现代化和先进技术, 支撑了90年代末经济解快速增长.A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house need...
The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen fear valuable oyster and mussel beds c...
他们衣着简朴,不使用那些现代的发明物。They wear simple clothes and shun modern contrivances.汤玛斯爱迪生创造了许许多多的发明物, 但留声机却是他的最爱.Thomas Edison created many inventions, but his favorite was the phonograph.人类发明物的目录就很少变化了.The catalog of human invent...
在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下,我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.他的演唱比以前要动听许多。He sang much more sweetly than he has before.他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。They spent their free t...