That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。He is an arrant fool.他是个大傻瓜.We are arrant knaves all ; believe none of us.我们都是彻头彻尾的大骗子,别信我们....an arrant coward.十足的懦夫...
He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.他喜欢与那些智力水平不如他的人共处。Joseph made sure that he was never palmed off with inferior stuff.约瑟夫确保自己从不会被骗买一些次等原料。Most career women make me feel inferio...
据我所知,他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.贵重的展品,呃哼,丢失的话,会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.性格和外表是分不开的,而且观其形知其性。Character is not separable from p...
The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.这所房子需要彻底重建,因此我们决定不买了。The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.村民们竭尽全力修复被炸坏的房屋.Many stations needed repairs or rebuild...