给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.这些工作组将按惯例工作。These working parties will be going over well-trodden ground.这条惯例对我们不适用。The convention does not apply to us....
这个软件包由5个只读光盘组成。The software package contains 5 CD-ROMs.计算机软件包控股有限公司Computer Software Packages Pty Ltd软件包一般均由软件专业人员编写.Soft package are usually created by professional software writer....
棕榈树在太平洋和煦的微风中轻轻地摇动。Palm trees stir in the soft Pacific breeze.游泳池边缘围了一圈棕榈树.A line of palm trees fringe the swimming pool.棕榈树在强风中摇摆.The palm trees wavered in the strong breeze....
正畸医生从比利的口腔内部取了模型。An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth.对优秀程序员的需求远远超过了供给, 致使工资畸高.Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.目的探讨四手操作在口腔正畸研究生临床教学中的作用.Object...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.她治家简直像个暴君.She rules her family like a real despot....