Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生.The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.相同的决心以单调的规律年复一年地出现.He did not recur in thought to New York or the flat.他再也没去想纽约或者他的公寓....
Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生.He did not recur in thought to New York or the flat.他再也没去想纽约或者他的公寓.The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.相同的决心以单调的规律年复一年地出现....a theme that...
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.随着经济基础的变化,整个庞大的上层建筑也会不同程度地发生迅速变革.Cypress and redwood are seldom used in the superstructure of commercial gr...
Hera abhors Hercules as damnable evidence of her husband's infidelities , yet the demigod has his allies.希拉非常痛恨宙斯, 以及跟他有关的人和半神们.What was the only way for Hercules to become a god again?赫尔克里斯再次变成神的唯一办法是什么 呢 ?The diff...
She never cheapened herself by lowering her standards.她从不降低标准来贬低自己。When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won...美国抵制莫斯科奥运会的行为使金牌的含金量降低了。Love is a word cheapened by overuse.“爱”这个字眼用得太滥不值钱了。The ...
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was a man who traded on the achievements of others....
He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。One well-timed word from you will be all it needs.现在需要的只是你一句适时的话。He argued that the tax cut was ill-timed.他认为减税不合时宜。...
Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。Drug traffickers operate across national boundaries.贩毒分子进行跨国贩毒活动。The boundaries of this massif are major dislocations...
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.随着复苏的加速，利率会降下来。Interest rat...