The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex Rugby Sevens Finals...备受尊崇的特威肯纳姆体育场是米德尔塞克斯七人制橄榄球赛决赛的比赛场地。come to this hallowed spot来到这块圣地The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex Rugby...
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。one of the theatre's most hallowed traditions戏院最受尊崇的传统之一The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex R...
I was spacing out the seedlings into divided trays.我正在把那些小嫩苗分装进有分格的盘子里。Generous spacing gives healthier trees and better crops.足够大的间距能使树木和庄稼长得更茁壮。Please type or write clearly in double spacing on one side of A4 paper onl...
人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。People migrate to cities like Jakarta in search of work.雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍.Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.在布宜诺斯艾利斯有座桥塌了还有雅加达有座火山开始爆发.A bridge collapsed in Buenos Aires and a v...
较为牵强的方法决不是经常收到好的效果.By no means always do more sophisticated methods produce better results.他的笑容是牵强的,含蓄的.His smile was wry and reserved.由(3.4)式建立的引力收缩判据,对质量较大的云是很牵强的.The criterion for gravitational contraction set by Equa...