Next morning dawned clear and sunny, with a stiff breeze rustling the trees.次日一大早,天空晴朗无云,大风吹得树木沙沙作响。Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.树叶在微风中摇动,发出飒飒的声响.the sound of autumn leaves rustling秋叶簌簌作响的声音t...
他们对于残废的人怜悯有加, 慷慨施舍.They heap pity on the disabled, smother them in charity.雇主受鼓励雇用残废的工人.Employers are being encouraged to hire disabled workers.病重和残废的鸟必须加以捕杀.Hopelessly sick and crippled birds should be killed....
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted.他听起来既可怜兮兮的,又对想要的东西充满渴望。No one could look at such a pitiful sight with dry eyes.见此惨状,无不落泪.The girl's pitiful history would wring one's withers.这女孩子的经历令人心碎....
Can you comment on the diamonds mined in Sierra Leone?请您谈谈塞拉利昂开采钻石的问题好 吗 ?The Palace will not comment on questions about the family's private life.王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。Mr Leach is on holiday and was not available f...