You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.解读他们的作品并不需要有博士学位，但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。'What do scientists you've spoken with think about...
If you eat too much candy, a stomach ache will follow.你如果吃糖过多, 必然会胃痛.Buy yourself some candy -- a lot, enough to give you a wonderful stomach ache. "给我自己买些糖果 ---- 买多多的, 不要怕吃得肚子太痛了.It will serve you right if you get stoma...
The arachnoid is composed of connective tissue devoid of blood vessels.蛛网膜是由无血管的结缔组织所构成.Objective To explore MRI features of spinal arachnoid cysts.目的探讨椎管内蛛网膜囊肿的MRI表现.Most arachnoid cysts are supratentorial, in the middl...
University enrolments had risen by 50 per cent.大学入学人数增加了50%。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%...从事该职业的女性比例已升高到17.3%。In the middle to high latitudes rainfall has risen steadily over the last 20-...
His land is fenced with barbed wire.他的田地四周围有带刺的铁丝网。The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.统治阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣.We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地....
要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.当局已经下令让所有从前线返回的士兵回营地报到。The authorities have ordered all soldiers who have retur...
他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.我接种了破伤风疫苗。I was vaccinated against tetanus.给予破伤风类毒素加强剂与青霉素.A booster does of tetanus toxoid and penicillin should be adminis...