The captain of the submarine has got this periscope thing.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在, 他一面从潜望镜里观...
The captain of the submarine has got this periscope thing.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西。a furnace scanning periscope熔炉观测镜The plant is operated entirely by remote control and monitored by closed circuit television or periscope.这个工厂...
最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.他其实并不关心诸如此类的问题。Issues such as these were not really his concern.尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Thoug...
The film is available in a colorized version.这部电影有彩色版。Be prepared for the colorized version of the classic.看那部经典片的彩色拷贝片要有心理准备.Rendering colorized photorealistic facial images and complicated attributes are important rese...
Be cautious with your use of CC ; overuse simply clutters inboxes.也不要随意乱用抄送, 不然 会造成对方收件箱的混乱.None of the proposed Methods: Will effective enough to remove ground clutters.提出来地方法都不足以排除地面杂波.This thesis introduce the propert...
输纸机是传统单张纸胶印机不可充足的部件.PVC Card - Business card printing Machine is an indispensable sheet - fed offset presses.秘书处会以邮寄方式将单张送交申请团体.The leaflets will be sent to the requesting organisation by post.分割机: 把卷筒纸切割为单张的机器.Sheeter :...
不过朝鲜人并未被吓阻,他们继续涉过图们江.Undeterred, North Koreans keep on wading the Tumen River.朝鲜人发癫了? 他们的领导人是个变态?Are North Koreans nuts? Is their leader a certifiable wacko?朝鲜人在平壤郊区钓鱼.Daily life on Changwang Street in Pyongyang, North K...
Maybe he was more like a leopard than a gazelle.也许他更像豹而不像羚羊.Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.3你的两乳好像一对小羚羊,就是母羚羊双生的.Typical desert animals are the gazelle, the fox, and the hare.常见的沙漠动物有瞪羚 、 狐狸和野兔....