The captain of the submarine has got this periscope thing.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在, 他一面从潜望镜里观...
The captain of the submarine has got this periscope thing.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西。a furnace scanning periscope熔炉观测镜The plant is operated entirely by remote control and monitored by closed circuit television or periscope.这个工厂...
法官援引了一项保护难民的国际法。The judge invoked an international law that protects refugees.有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate.她援引法律为自己辩护.She had invoked the law in her own def...
Victimization of property bullying is positively correlated with average external control.受财产欺负与外部控制有正相关.With the age , physical victimization is decreasing, but unknown control is increasing.高中生受身体欺负比初中生少, 而未知控制更多.The p...
Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.审讯时，涌入的人群和安全部队发生冲突。These clashing perspectives permeated the Middle East dispute and prevented any real bargaining.这些互相冲突的观点浸透在中东的纠纷之中,并防害了任何真正的谈判.Many s...
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.摆好桌子,放上好的瓷具.Set the table with the good china....