The inves-tigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。She managed to mollify her angry boss.她顺利平息了她生气的老板.Say something to mollify his anger.你去解劝几句,叫他别生气了....
Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Rioch knows the big clubs have been sni...
She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.她往油箱里加了些柴油而不是汽油，致使发动机发生故障。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundred...
为了安置你,我们苦思了两个月.We puzzled for two months about where to put you.他苦思家乡.He is languishing for home.我苦思良久,但仍旧记不起那个人的名字.I have searched my memory but can't remember that man's name....
我不愿意被人当作是个娇纵惯了的电影皇后。I don't want to be treated like a cosseted movie queen.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.索尔特和佩帕是两个来自皇后区的精明泼辣的女孩。Salt and Peppa are...