He avoided speaking to her, expecting a rebuff.他料想会受到她的冷遇，于是避免和她说话。My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.我父亲自尊心太强怕被拒绝，所以根本就没问她。He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any f...
His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩，也是一种断然的拒绝。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。Her offer of help was met with a sharp rebuff.她主动帮忙，却遭...
Writer believe that the Enfeoffment System System of Officials - hereditary System ofForces were the root cause.笔者认为其根本的原因在于春秋时期的分封制(采邑制)、世族世官制、非常备军制.After Qin Shi Huang unites six countries, will the system of enfeoffme...
I found the experience quite bewildering.我觉得这次经历令人相当困惑。As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona,an...
MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。The paper briefly introduced the initial application of MDT borehole testing technology in Dagang Oilfield.该文概...
He was esteemed by his neighbours.邻居们很敬重他。The art of conversation is highly esteemed in France.在法国十分尊重谈话技巧.For two days he was languorous and esteemed.两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重.It is indeed an honour to serve my country in such ...
Conclusion CMV can significantly improve hypoxemia of PE - SWD rabbits models.结论CMV通气治疗PE-SWD时低氧血症效果满意.Thirty - seven patients devel oped CMV disease with an accumulative incidence of 32.5 %.发生CMV病37例,累计发生率为28.2%.OBJECTI...
After countless auditions , Willis finally made his theater debut in off - Broadway production of Heaven and Earth.当了无数次观众后, 布鲁斯终于有机会在百老汇舞台剧《天与地》中初次登台.Every moment countless bits of sensory information bombard our nervou...