His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩，也是一种断然的拒绝。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。Her offer of help was met with a sharp rebuff.她主动帮忙，却遭...
He avoided speaking to her, expecting a rebuff.他料想会受到她的冷遇，于是避免和她说话。My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.我父亲自尊心太强怕被拒绝，所以根本就没问她。He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any f...
Conclusion The tension of office brainwork may have an effect on ocular fundus arteriosclerosis.结论办公室紧张的脑力劳动对眼底动脉硬化可能有一定影响.You may feel exhausted under stressful brainwork, onerous physical labor, or panic and dismal moo...
Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open.经弗兰克恳求,古董商才勉强把货箱撬开了.I prised off the metal rim surrounding one of the dials...我把其中一个刻度盘的金属边撬开了。He held on tight but she prised it from his fingers.他抓得很紧...
作为最早进入市场的安珠蒺藜产品.As the first Andro - Tribulus product to hit the market.荆棘上岂能摘葡萄呢?蒺藜里岂能摘无花果 呢 ?Do men get grapes from thorns or figs from thistles?结论刺蒺藜提取物具有一定的 抗炎 、 耐缺氧及 抗 疲劳作用.ConclusionExtract of Tribulus terrestris L...
We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.我们的床单有些次，您将就着用吧。Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals...