He avoided speaking to her, expecting a rebuff.他料想会受到她的冷遇，于是避免和她说话。My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.我父亲自尊心太强怕被拒绝，所以根本就没问她。He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any f...
His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩，也是一种断然的拒绝。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。Her offer of help was met with a sharp rebuff.她主动帮忙，却遭...
Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics...这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。She speculates if Michael Jackson got some ideas for his plastic surgeries.她推测,是不是迈克尔杰克逊整形手术的想法就来源于此.It ma...
按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。An A to Z of careers gives helpful information about courses.公司名录大全每季度出版一次。A full listing of the companies will be published quarterly.刺绣指南大全an A to Z of needlework...
褐煤油是从褐煤中得来的防腐油.Lignite oil is creosote derived from lignite tar.因此, 传统的煤层气含量确定方法不适用于褐煤.Therefore, the conventional gas content measurement is invalid to lignite.大雁二矿煤种为褐煤, 属易自燃发火煤层.Coal Mine, its coal seam is easily spon...
已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were called in to quell the disturbances.他的情绪终于平定下来.He calmed down in the end.他们只得叫来警察以平定骚乱.They had to call the police in order to put down the riot....
To make the fissile material, he needs to develop an ability to enrich uranium.为了得到分裂物质，他需要发展浓缩铀的能力。To prove whether or not the fissile spiral type artificial head replacement conforms to biomechanics principles.目的:论证分体螺...