He avoided speaking to her, expecting a rebuff.他料想会受到她的冷遇,于是避免和她说话。My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.我父亲自尊心太强怕被拒绝,所以根本就没问她。He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any f...
His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利,让他颜面尽失。Her offer of help was met with a sharp rebuff.她主动帮忙,却遭...
A horse that trots, especially one trained for harness racing.训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马.He always trots out the same old excuses for being late.他每次迟到总是重复那一套藉口.The head is carried slightly forward when the trots.小跑时,头部略向前伸....
His etchings and drawings never went out of fashion.他的蚀刻画和素描从不过时.I know his etchings a little.我知道一点他的蚀刻画.The etchings, drypoints, lithographs , and engravings together formed his graphic work.蚀刻画 、 铜版画 、 平版画以及雕刻构成了他书画刻印的...
他们总是有各种现成的麦酒.They always have a good variety of ales on tap.我什么也不怕, 我喝亚当的麦酒.I'm afraid of nothing. I drink Adam's ale.人家说亚当的麦酒是无上佳酿.They say Adam's ale is the best brew....
Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat.她表兄是美发师,正在免费给她烫发。How did it go at the hairdresser's?你去理发店理得还算满意吗?I work in this new hairdresser's.我在这家新开的理发店工作。...
Objective To study the formation mechanism of diaphragmatic lymph in rats.目的探讨大鼠膈淋巴液形成的机制.Ultrasound investigation revealed diaphragmatic hernia with intrathoracic cystic mass.此次超声检查发现膈疝和胸腔内的囊性团块.Results There were signi...
He peddled fish from a pushcart.他推着手推车沿街卖鱼.A pushcart is a handy way to take a young child shopping.用手推车带小孩去购物很方便.Their pushcart was piled high with groceries.他们的手推车中的各种杂货堆得高高的....