他现在正值智力全盛期.He is now at the meridian of his intellectual power.英国在都铎王朝时代处于全盛期.England flourished under the Tudors.两大战之间的时期是卡特尔的全盛期.The interwar period was the hey - day of Cartels....
Venus has more titles, but Serena is hot on her heels.维纳斯虽然拥有更多冠军头衔, 但瑟琳娜正紧追在后.I don't think I've ever met anyone's parents, except Serena's.我想我不会见任何人的父母除了塞丽娜的.I fell in love with Serena long before I...
Kinking endotracheal tube ( ETT ) is not an infrequent problem during general anesthesia.在全身麻醉插管病患中,气管内管弯折其实是常见的问题.Insert the stylet into the endotracheal tube, maintaining the tube's natural curve.把导管管芯插入气管导管, 保持导管...
I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.我们被禁止使用母语，...
...a complete cycle of inhalation and exhalation...吸入与呼出的完整循环Milton let out his breath in a long exhalation.米尔顿长长地呼出一口气。On an exhalation , release the weight of your hips into the earth.开始时, 两腿伸直坐在地上,弯曲你的右膝,把你右脚掌放在左大腿左侧的...
I got this phone call from a gentleman, who seemed sincere enough.这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。There was a sincere expression of friendliness on bot...
We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停.Bide yet a little.请再等一会儿.We’ll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。Bide here for a while.请在这儿等一会儿.He was content to bide his time patiently, ...
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.我们也可以通过将一些想法、感情与记忆分开考虑以控制焦虑情绪。He was su...