Now, I insist that we call upon our bishop to excommunicate him!我坚决提议,去找主教驱逐这个妖人!Why do the Devs insist on keeping the Improved Firestone talent?问:为什么开发组仍然把强化火焰石这个渣留在天赋里?You feel that it's uneconomic to insist that ...
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.然而，心理学家坚称他们并非一味灌输。Our buyers insist on high standards of work...
We declared against the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.我们声明反对那些与侵略者勾结在一起的成员国提出的决议草案。To progressives , this looked suspiciously like collusion.这件事在进步派看来令人怀疑,象是一场勾结.They s...
偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去.Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.即使是在我们自己的城市里, “ 唐人街 ” 也是一块块陌生的异国领土.Even in our own cities the " Chinatowns " were exotic enclaves.他在唐人街行医多年.He doctored in Chinatown...
Able to use electrical and pneumatic power tools, such as driller, etc.能够使用常用电动 、 气动工具.Only a driller is on the rig floor now.现在只有司钻在钻台上.The driller filled the grill with brilliant film.钻孔者在烤架上填满辉煌的胶片....
风对房屋 、 桥梁 、 烟囱和楼塔的作用大多具有破坏性.Most of the effects of wind on buildings, bridges, chimneys, and towers are damaging.又名金川寺塔 、 双河楼塔.Jinchuan, also as Temple, Shuanghe floor tower....
The various groups had now managed to iron out their differences.各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。He expects to iron out these difficulties at a special conference next week.他期望在下周一次专门会议上解决这些困难.She is doing her best to iron out difficu...
The cheetah is generally credited as the world’s fastest animal.猎豹被公认是世界上跑得最快的动物。The results of the tests indicated that latex and polyurethane foam mattresses burned fastest.试验结果表明,天然乳胶和聚氨基甲酸乙酯泡沫床垫燃烧得最快.The cheetah is g...