...irreligious communists.无宗教信仰的共产主义者The Communists came to power in 1944...1944年共产党开始执政。Many other Jewish Communists imitated Marx in their hatred of Jews.马克思不仅恨犹太人,也恨德国人.After their victory in 1949, the Communists did ...
The coded signal is received by satellite dish aerials.编码信号由碟形卫星天线接收。I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。...
The timbers groan and creak and the floorboards shift.这些木头在吱吱嘎嘎作响，木地板有些摇晃。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.书架上摆满了有关环境威胁的书，不堪重负。The platforms groan with homeward-bound commuters.月台...
He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。The model was posing carefully.这位模特儿在认真地摆着姿势.She is always posing.她总是装腔作势....
那汽车[发动机]发生逆火引起爆鸣.The car / engine backfired noisily.在熄灭或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火.To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.突然响起一声爆裂声 —— 像汽车的逆火声.A sudden report rang out -- like the sound of a car b...