I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.我问她，她和妈妈之间的亲密关系是否曾带来过任何问题。Disgusted by Hung - chien's closeness to Miss T'ang, she asked, " Hsiao - fu , what's so funny "看不入眼鸿 渐 和唐小姐的密切...
Nursing produces an emotional closeness between a mother and her child that has immeasurable value.哺乳可促使母子间的感情亲密,其价值是无法衡量的.Disgusted by Hung - chien's closeness to Miss T'ang, she asked, " Hsiao - fu , what...
old film footage of the moon landing一段登月的老影片The film will be spliced with footage of Cypress Hill to be filmed in America.这部电影要和将在美国拍摄的柏树山乐队的音乐片段粘接在一起。The full-length feature, as yet untitled, will include interviews plu...
The proposal has been embodied in a draft resolution...那项提案包含在决议草案中。Jack Kennedy embodied all the hopes of the 1960s...杰克·肯尼迪代表了20世纪60年代的全部希望。That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。For twenty-nin...
Or someone can sign with us as a guarantor.或者有人能当担保人帮我们签字.I must tell you, a hotel can't act as a shop guarantor. "可是,我告诉你, 旅馆不能当铺保的. ”The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.担保人在约定的担保...
这个土丘可做我们的掩蔽物.The mound can be used as our screen.敌人趁夜袭击(即有夜色作掩蔽).The enemy attacked by night, ie under cover of darkness.有时候部分车辆 、 房屋和其它财产被掩蔽起来.Sometimes cars, buildings, and other properties are partially buried....