In spite of her hostility, she was attracted to him.尽管自己心存敌意,她还是为他所吸引。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显...
In spite of his otherwise excellent vision, he found he was colour-blind.尽管他视力很好,他却发现自己是个色盲。In spite of his anger, his remarks were restrained.他尽管生气,说的话还是有节制的。He finished the job in spite of many discouragements.尽管遇到很多挫折...
疵点可用超声波方法检测.Cracks can be detected by a method using ultrasonic waves.这只花瓶有个疵点.This vase has a chip.检查服装裁片的缝口牢度和车缝疵点并判断是否接受.Check the strength and defect of stitching, approval accept or not....
Ice trolls are a subspecies of troll that lives in cold climates.冰霜巨魔是一种生活在寒冷气候中的巨魔亚种.They are large than ordinary Trolls, but their skin is softer.他们比普通巨魔更大, 但皮肤也更软一些.Quirrell, it turns out , has something of a knack fo...
一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。The wind was bouncing the branches of the big oak trees.窗户外边是一块草地,高高的草随风摇摆。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。The boat rolled heavily in the troughs between the waves....