In spite of his otherwise excellent vision, he found he was colour-blind.尽管他视力很好,他却发现自己是个色盲。In spite of his anger, his remarks were restrained.他尽管生气,说的话还是有节制的。He finished the job in spite of many discouragements.尽管遇到很多挫折...
In spite of her hostility, she was attracted to him.尽管自己心存敌意,她还是为他所吸引。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显...
The rate of assaults was worryingly high.袭击案频发令人担忧。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.这次袭击是在大学校...
这个人造卫星的轨道,其最远点在离地球200英里的地方.The orbit of the artificial satellite has an apogee of 200 miles from the earth.远月潮在月球位于其轨道的最远点时发生.Apogean tides occur when the moon is at the apogee of its orbit.新加坡离赤道最远点处, 其纬度大约是 多少 ?At its ...
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.如果不闲荡的话,埃莉诺随时都会回来。Don't dawdle , the young head is soon white.莫等闲, 白了少年头.Look smart, don't dawdle about like that.快一点, 别这么拖拖拉拉!...
ObjectiveTo investigate the colonic hyperplastic and absorptive adaption in short bowel rats.目的 观察及评价短肠大鼠结肠代偿性增生及结肠对营养物质吸收的促进作用.Conclusion: Necrotizing hyperplastic lymphadenopathy may be an autoimmune disease.结论: 本病可能是一...
Midland decided to change the way it credited payments to accounts.米兰银行决定改变付款贷记的方式。Midland Bank in London has eight rocket scientists working on prediction machinery.当时伦敦的米兰银行有八位火箭科学家在研究预测装置.There was good and bad news f...