这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.敌人现在一定在挖掩体,准备迎接进攻。The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。The infantry would use hit ...
The singer sings with wild joy and gyrates at the same time onstage.在舞台上的那个歌手一面狂歌,一面舞动着自己的身体.I remember the first time I went onstage. I freaked out completely...我还记得自己第一次登台的情形。我完全吓坏了。Onstage, the musicians are actually ...
The goats are penned in and fodder has to be cut and carried each day...山羊被关进圈里,每天都得铡草运料。Good fodder fleshed the steers up.优质饲料使菜牛长肉.Uses: Agriculture chemical , fertilizer , fodder and pigment, catalyst, purifying pharm...
This shouldn't be too taxing for you.这对你来说不至于太费劲。They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...他们就解决人类所面临的最大难题,即人类基因组之谜的进展情...
The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。A cold, diffuse light filtered in through the skylight.一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。Cracks of light filtered through the shutters.斑驳的光线透过...