His novel about Jesus caused a furore among Christians.他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。...a furore caused by the author's biting satire on the Church...作者对教会尖刻的讽刺引发的公愤...an international furore over the plan.这个计划激起的国际社会的愤慨the f...
起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，他幸好不知道那些针对他的阴谋。At first, he was blissfully unaware of the conspiracy against him.起初好玩的事很快就变成了艰苦的工作。What started out as fun quickly became har...
Fagin stealthily descended the kitchen stairs.费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.Day after day Oliver stayed in Fagin's room taking the marks out of the handkerchiefs.奥列弗一连几天待在法根房间里,挑手帕上的记号.Thief gang leader Fagin every possible attempt...
However, this method is not unconditioned because it must not affect the cooling efficiency of hydro - generators.但是, 这一措施必须以满足不对发电机冷却效率产生影响为前提.The current from these parallel generators will add up to make a total flow ...
Kathy is a great mate, we are like sisters.凯茜是个很好的伙伴，我们亲如姐妹。I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help.凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙，我想对她表示感谢。My name is Kathy Flynn, and this is Jack Garcia.我叫凯西?弗林, 这...
If you are for export, these pallets are customer discarded.如果用于出口, 这些托盘往往被客户丢弃.The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs.那间仓库将用9万多个货盘装3,000万只复活节彩蛋。The products should be packed with...