有两个超过13,000英尺的山口，但坡度平缓。There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.该地山峦平缓起伏，看上去类似托斯卡纳大区。With its gently rolling hills it looks like Tuscany.她努力让呼吸平缓下来。She tried to quieten her breathing....
他觉得这部影片炒作过头了。He felt the film was hyped up too much.舒尔曼有点厌烦了对全女子队的过度炒作。Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.他新近的电影正被媒体大肆炒作.His latest movie is being hyped up by the media....
"Morris" is an English corruption of "Moorish", meaning North African.Morris在英语中是Moorish的变体，意思是“北非的”。All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures.门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样.'Morris' ...
Across geographic gradients, Levins expects allopatric races or coenospecies exist.穿过地理梯度, 莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种.You often lose out when you bet on horse races.你在赌马时,常常输掉.The high point of this trip was a day at the races....
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣.Columbus had not realized that this new land was not India.哥伦布当时还没有认识到这块新大陆不是印度。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dr...
如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。I didn't know Ron had that much strength of character.我们那时在同一所学院，当时只招男生。We were in the same college, which was ma...