His nerves jumped with anger as the sewing - machines stared and stuttered and buzzed.听到缝纫机又发出喀嚓喀嚓的声音,他气得青筋暴起.The old truck stuttered along the winding road.这辆旧卡车在蜿蜒的公路上缓慢地颠簸前行。The old truck stuttered along the winding r...
"B-b-b-b-but" I stuttered. — "Never mind the buts," she ranted.“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。The old truck stuttered along the winding road.这辆旧卡车在蜿蜒的公路上缓慢地颠簸前行。His nerves jumped with anger as the sewing - mach...
673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study.我的私人生活不得不让位于事业。My personal life has had to take second place to my career.体验私人游艇的乐趣和奢华。Discover the delights and luxury of a private yacht....
About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left - hander.大约一百年前,有人曾为左撇子们做过一些微不足道的努力.The handy left - hander left handsome handkerchief on the handle of the handbag.手巧的 左撇子 把一方标致手帕留在手提包的提手上....
Objective : To probe the clinical value of non - infarct � � s abnormal Q - wave.目的: 了解 非 梗死性异常Q波的临床意义.Objective : To observe the therapeutic effect of cinepazide maleate on brain infarct.目的: 观察桂哌齐特对脑梗死的治疗效果.Objective To...
His followers, under various leaders, took Damascus, Antioch, Jerusalem, Persia and Egypt.他的追随者在各领袖的带领下, 占领大马士革 、 安条克 、 耶路撒冷 、 波斯和埃及.They have laid siege to Antioch.他们包围了安堤阿.We were on our way to Antioch when we heard wh...