他到处寻觅一家可灵活变通的公司。He shopped around for a firm that would be flexible.自动化会使工作周缩短，也更为灵活。Automation would bring a shorter, more flexible working week.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。It would seem more sensible to apply standards flexib...
...18 inches below the surface.表面以下 18 英寸How many imperial inches are there in one metric centimetre? — Naught point three nine three seven inches.一厘米等于多少英寸? ——等于0.397英寸.The well is surrounded by a wall only 12 inches hi...
注意,这些本征值并不是等距离分布的.Notice that the energy eigenvalues are not equally spaced.为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题.To this end we shall first consider the following eigenvalue problem.总可以做到使得简并的本征函数是正交的.It can always be arranged that dege...