David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。What I did for you was free, gratis, you understand?我为你所做的一切都是免费的，无偿的，你明白吗？I knew his help wouldn't be given gratis.我知道他的帮助不会是无偿的。It is yours,gratis.这是你的,免费的。...
苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.由于国内市场饱和，各公司开始外销。As the dome...
Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.[博客博注]让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!...
结论: 外伤性胃破裂多见于腹部开放性损伤,常有合并伤.Conclusion: Traumatic gastric rupture is offen caused by abdominal open injury and has associated injury.目的: 探讨门奇静脉断流术后胃破裂的原因和防治措施.Objective : To explore and analyse ther eason preventive measu...