我公司现呈上填妥的装船通告表格,声明再有价值26, 000美元的货物一批投保.We enclose a completed form declaring a further consignment, valued U.S. $ 26, 000.自奥组委发布上述声明后, 李宁的股价下挫了23%, 周三收于16.84港元.Since the committee's announcement, Li Ning's shar...
Her jacket was at the boutique waiting for alteration.她的短上衣放在时装店里，要做些改动。Prices may be subject to alteration.价格可能会有所变动。The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改....
她淡红色的头发剪得短短的，梳得很整齐。Her reddish hair was cut short and neatly combed.这条围巾渐渐地变成了淡红色.This scarf shades off into pink.那妇女忙着采集成熟的淡红色的莓果.The woman busily collected the ripened reddish berries....
They strolled through the park, with arms entwined.他们挽着胳膊漫步穿过公园。They gazed at each other, their legs entwined under the table.他们四目相投, 腿在桌子下面缠在一起.His patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them....
Her weakened body cannot be easily vitalized.她衰弱的身体不易重新获得活力。Cool, clean and refreshing a whole day refreshed and vitalized.清新冰凉感觉, 唤醒沉睡肌肤,天天神清气爽.适合混合性皮肤使用.The treatment at the spa vitalized the old man.矿泉治疗使这个老人获得新生....