A day of morning, he broke a coffeepot to follow handgrip it threw sea mile.一天早晨, 他打破了一把咖啡壶并随手把它扔到了海里.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了，满屋子都是香味。Pick up the coffeepot with one hand and the cup a...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.逆他者亡。Woe betide anyone who got in his way....
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.合唱团在唱《欢乐颂》。The chorus was singing "The Ode to Joy".这首诗的题目是《云雀颂》.The poem is entitled Ode to Skylark....
But the strength will reduce asB added over 1.37 at . - %.但当硼含量超过1.37at.-%时,则降低强度和塑性.The results show that the ASB materials are the new PM antifriction materials for aerobat.并且提供批量零件供现场使用,结果表明,该材料完全满足航空使用工况要求,是一种具有广泛应用前...
...the risks and benefits of irradiated food.辐照食品的风险与优势This deal will offer major benefits to industrialists and investors.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions.....