After forty years in the police force nothing much shocks me.在警队呆了40年后,我对什么都见怪不怪了。Do you think I need new shocks?你认为我需要换新的减震器吗?This is the latest in a series of shocks to the Scandinavian banking system.这是一系列对斯堪的纳维亚银行系统的...
Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.不要用冷水,那样会刺激血管闭合。Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打击.After f...
发动机过热,车子不好操纵。The engine was overheating and the car was not handling well.系统过热,拍摄工作只好停了下来。The system overheated and filming had to stop.发动机过热了。The engine is overheating....
How to prevent concrete from freezing - thaw and carbonation is very important.研究如何防止混凝土冻融、碳化具有重要意义.It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw...天太冷了,雪根本化不了。At least this second meeting had helped to th...
...bulky items like lawn mowers.割草机之类的庞大物件...a bulky man with balding hair.一个秃顶的大块头男人Her padded coat made her look very bulky.穿着棉袄使她显得臃肿。...bulky, frumpy clothes.肥大土气的衣服The climber took some food from the bulky pack on h...
Carrington did the honourable thing and resigned...卡林顿作出了令人敬佩的举动,辞了职。Lord Carrington is modest about his achievements.卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。Peter Carrington was a vital crutch in those early days abroad.在早期外交事务中,彼得?卡灵顿是重要的依靠...
" Take these fish and put them in the fishpond in the yard. "“ 将这些鱼放到院子里的鱼池里. ”An English lady, a flower garden, and a fishpond full of koi.英国妇人, 花园, 满是金色鲤鱼的鱼池.The fishpond still was retained since then.当时的养鱼池依然保留着....