I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."“交易!”她鄙夷地说,“我厌恶一切交易。”Much as I hate to go, it's now or never.虽然我很讨厌去,但也就此一回了。...
Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。A retrospective influence pervaded the whole performance.怀旧的影响弥漫了整个演出.Methods 9 cases of metastatic tumors in gingiva to this retrospective re...
画这幅画的时候,画家非常注意细节。The painting had been executed with meticulous attention to detail.他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.他画的画总是令人叹为观止。He always painted marvellously....