Doctors often extol the virtues of eating less fat.医生常常宣扬少吃脂肪的好处。It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers.许多人天生喜欢吹捧祖先的时代.If you extol dawn, then ask you to embrace night too?如果你曾歌颂黎明, 那么也请你拥抱...
I adjure you to tell the truth before this court.我要求你对本庭说实话.They appeared at court yesterday to deny charges of murder.他们昨天出庭,否认谋杀的指控。This March, a British and an American company will do battle in the High Court over th...
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。The finished roof should be weatherproof for years.修过的屋顶若干年内不会漏雨。The Weatherproof louvre is designed for intake and exhaust ventilati...
The general condition is bettering instead of worsening.一般的情况不是在恶化而是在好转.He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.他毕生致力于改变南非受压迫人民的命运。He recorded a time of 4 minutes 23, better...
好决心的致命性,总是在于为时过晚.The fatality of good resolutions is that they are always too late.维柯伽依 —— 以专业的决心,寻求有决心的企业!Wei Kejia by - a professional commitment to seek a determination of the enterprise!他们说何先生是位很友好 、 敏感 、 关心他人和有决心的人....
骑车人危险地在车流中飞速穿行时,汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.绵羊边吃边走,穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.伊根穿行来到酒柜旁,倒了一杯苏格兰威士忌。Egan crossed to the...
England scored 282 in their first innings...英格兰队第一局就获得了 282 分。He’s had a good innings but now it’s time for him to retire and let someone younger take over as director.他成功地当了多年主任,不过现在该退休了,让更年轻的人来接替。He's had a good i...