将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under a gentle grill until the top is set.捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.用一把快刀切去多余的饼皮。Trim off the excess pastry using a sharp...
The girl's horse whinnied.那个女孩的马咴儿咴儿地叫着。Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。In the distance a horse whinnied, and there was the sound of happy laughter.远处一匹马在嘶鸣, 还有欢乐的笑声....
The politician is trying to brush aside the scandal.那位政治家试图无视(或:回避)这起丑闻.If you want to go further, you have to brush aside all obstacles.如果你想前进, 你就必须扫除一切障碍....
她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across his forehead.坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouche...