在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.近些年来，已有医生接受专门...
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.扎姆诺夫，22岁，签下了为期3年125万美元的合同。Connector's solderability can meet MIL - STD - 202 F standard . Finish shall be free of contaminants.产品可焊性符合 MIL -STD-202F标准规定的相关要求,表面不得有污...
The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor.你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。His dreamings and readings worked certain changes in him, by and by.后来,他由于梦想和读书心理上起了一些变化.Aneroid readings must...
米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。He is called Mitch, because his name is Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。General Lewis Hyde had served under General "Billy" ...