在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.近些年来，已有医生接受专门...
The library also provides three container adaptors.标准库还提供了三种容器适配器(adaptors).A plugs, socket - outlets, adaptors and connection units - Part 3: Specification for adaptors.A插头 、 插座和适配器 ------ 第3部份.适配器(转换器)规范.Design tools, ...
I was stuffed to the gills with chocolate cake.我嘴里塞满了巧克力蛋糕.The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.鱼类的鳃与陆上动物的肺类似.Fish take in oxygen through their gills.鱼用鳃吸氧气....
Guests were rarely entertained in the library.很少会在书房招待客人。Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Some water dispensers be placed in the library for the thirsty peopl...
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples...他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。arrangers of care services for the elderly安排照料老人的筹划者An elderly person may nap during the ...