...as anti-abortion protests stretched into their second week...随着反堕胎抗议进入第二周Do such interrogations end in protests of innocence and tears?这样的审问最后以无辜的.The Prime Minister has called for national unity in the face of the vi...
It is only the sensational that sells news magazines.只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.该公司每天买卖约60万桶石油。The co-op sells the art work at exhibitions.这家合作社在展览会上销售艺术品。...
Is there much in the way of nightlife around here?这附近的夜生活丰富 吗 ?He put me in the way of a job.他使我有机会得到一份工作.Several pitfalls remain in the way of an agreement.在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难....
He wrote to Eliot about a "big book" that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds.人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体.The method of germination: selectin...
Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.子女在学业上有所进步,他们在工作上也就会有所起色。His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问,他的工作是为外国公司在...
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上,撞伤了一对老夫妇。Our Grand Sale in June was a runaway success.我们6月份的大型促销一举成功。The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车,读起来惊...
He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.他随后用模版在天花板上印上了月亮和繁星图案。Each cage was stencilled with the name and the brand of the bull - breeder.每只笼子上都印有公牛饲养人的姓名和商标....