Each month the total prize kitty is £13.5 million.每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth £20 each.随机抽出的前10位答对问题者将获得两张票，每张价值20英镑。One hundred million rats ar...
用于快速测定原棉回潮率.Used f testing the regain percentage raw cotton quickly.对于粮食来说, 保守的看法或许正在回潮.On grain , however, conservative thinking is now back in vogue.棉纤维的摩擦力随回潮率的增加而增加.The friction of cotton increases with increasing re...
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.整个喀布尔都能看到腾起的黑烟.It was only a three-mile walk to Kabul from there.从那里到喀布尔只需走上3英里。Kabul resounded to the crack of Kalashnikov fire and a flood of artillery.卡拉什尼科...
He felt that there was something indecorous in her proposal.他觉得她的打算有点不恰当.She could not ignore his indecorous behaviour though she loved him very much.尽管她非常爱他却无法忽视他那有失体统的行为....
The piece ends with a cymbal crash.这支曲子以铙钹的撞击声结束.I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.我就会变成一件发出单调声响的铜管, 一只叮叮作响的铙钹而已.I am only a resounding gong or a clanging cymbal.那么我只是洪亮的锣或铿锵的钹....
I was a bit miffed about that.我对那件事有点恼火。He is miffed at so much noise outside.他因外面太嘈杂而生气。She was ( a bit ) miffed that he'd forgotten her name.他把她的名字忘了,她 ( 有点 ) 生气了....