Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他不会因为我而离开！They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in the public garden.地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球....
They forbid any ships to enter the water.他们禁止任何船舶进入这片水域。No. I forbid it. You cannot...不，我不允许那样，你不能…They'll forbid you to marry...他们不会准许你结婚。They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in...
We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth.我们对最浅显的事实视而不见，拒绝承认真相。Every girl in Atlanta was knee deep in men, even the plainest girls were carrying on like belles.亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被...
同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内.Population rapidly increased in number , and in small areas became dense.菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上.A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown....
Capsule cylindric, 2.5 - 5 cm long, slightly curved, 6 - grooved.蒴果长圆柱形,长 2.5-5 厘米, 稍弯曲, 有6棱.The filter can be cylindric platform shaped or two - section shaped connecting a cylinder with a platform.滤嘴可以呈圆柱状,可以呈圆台状,也可以呈圆...
那位老学者的文章里总是有很多名言警句.The old scholar's writing is always full of tags.他不断追求漂亮警句的手法则很容易使人厌倦.His ceaseless straining after brilliant epigrams quickly becomes irritating.你要知道, 我正在收集你的格言和警句.You know, I collect your mottoe...
Fagin stealthily descended the kitchen stairs.费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.Day after day Oliver stayed in Fagin's room taking the marks out of the handkerchiefs.奥列弗一连几天待在法根房间里,挑手帕上的记号.Thief gang leader Fagin every possible attempt...
When they weren't looking, I'd grab their stuff, right, Deco?趁他们不注意的时候, 我会偷走他们的衣服对吧, 德科?Chelsea lost more rhythm when Deco was substituted Miroslav Stoch.德科被斯托奇替换之后,切尔西更加找不到节奏了.It was built of red brick and had...
They are trying to flog their house.他们正试图卖掉房子。He would flog her to death with a rubber truncheon.他用橡皮警棍把她活活抽死.Flog them soundly.好好鞭打他们一顿。Compare sell, vend, peddle , push and flog.试比较sell、vend 、 peddle 、 push、flog这几个词....
To overcome some of the double rigid rapier loom was developed.最简单的剑杆织机是刚性单剑杆织机.The article presents a new way for insertion motion on rapier machine.提出了一种新颖的剑杆织机电子引纬方法.Julie Burchill is famous for her precocity and rapi...