There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。And both one - sided implementation and one - sided one - sided accomplice with non - existence of one - sided organization and one - ...
上面有太巴列湖畔基尼烈模范农场的照片.The model farm at Kinnereth on the lakeshore of Tiberias.巴列维出生时叫法拉赫·迪巴,是家中惟一的孩子.Pahlavi was born Farah Dibaan only child.巴列特说这是个错误的做法.Bartlett says is just plain wrong....
These businessmen have been lobbying a bill through the Senate.这些商人一直在游说议员通过该项议案.They are lobbying for a reduction in defence spending.他们正在为减少国防开支而游说议员.They are actively lobbying for the bill.他们正在为使议案通过而积极游说议员....
I wouldn't be caught dead in such an old-fashioned place.我绝对不会去那样老土的地方。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned...
Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。Cook the pasta in a large pan of boiling water.在一大锅沸水中煮意大利面。Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利...