这些大机构总是随意制定规定,而且说变就变。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The country's economic plight is strangling its scientific institutions.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr...
从宾馆到交通,所有的基础设施都已陈旧失修。The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.公寓严重失修。The flat was in a poor state of repair.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。The building had a general air of decrepitude and neglect....
To make a batik, you impress a design with wax.要想做蜡染织物, 你必须用腊压印出一张设计图.noting expensive or modish just to impress people丝毫没有引人注目的昂贵的时髦货The boys were vying with each other to impress her.小伙子们争着给她留下好印象.Ask young Harry to do...
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度,与年龄无关。English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍,我待英语如初恋。Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success i...
They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。Music can induce a meditative state in the listener...音乐能够引导倾听者沉思。If you can be a sympathetic listener, it may put your o...
By mid-morning, the temperature was already above 100 degrees Fahrenheit.到早上10点钟,温度已经超过100华氏度了。The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.这支温度计标有摄氏和华氏两种温度。Highest temperatures 11º Celsius, that'...
你常出汗或是脸上常发烫吗?Do you sweat a lot or flush a lot?大量出汗后要慢慢降温。Cool down very gradually after working up a sweat.他的皮肤因出汗而闪闪发光。His skin was agleam with sweat....