Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Steve accelerated with infuriating slowness.史蒂夫令人恼火地缓慢加速。Suddenly the car accelerated.汽车突然加速。...
Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street...海德加速驶离路边，突然向街道中央一个急转弯。Research progress on accelerated corrosion test method corrosion protecveness of the post tensioning grouts is revie...
Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.Every will encounter this kin...
这家饭店的家乡风味菜,勾起了我们的乡思.The local - flavour dishes cooked By this restaurant have reminded us of home.其乡思之苦,溢于言表.From the poem , we can feel a heart burning with homesickness....
一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。A young man plunged from a sheer rock face to his death.伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren'...