Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.Jack ...
The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。I could see big circles of dampness under each arm.我能看到每只胳膊下都湿了一大圈。The tins had to be kept away from dampness.罐头应该防止受潮。...
该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The music invoked the wide open spaces of the prairies.西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。She was hardened by the rigours of the Siberian steppes.远处是连绵一片的草原.There is a reach of grassland in the distance....
我看他的这个经理当不到春天之后了。I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.以他的精力来说, 他理当是一位成功的经理.With his get up and go, he ought to be a success as a manager.他不理当以这样的说话方式对他的老师.It ill behooves him to speak ...
No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.他不当董事长就不受职务约束了, 想说什么就说什么.Lori Trammel skanked her way through the entire football team!罗莉·泰墨在橄榄球队混不下去了!To adjust or align ( mechanical parts ) ...
John was constantly reassuring me that we were meant to be together.约翰不断安慰我说，我们注定要在一起。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他伸手去握紧她的手，让她安心。She gave me some reassuring news.她告诉了我一些令我欣慰的消息。...
The movie tells the story of fifth grader Jesse Aarons.电影讲述了五年级学生杰西·阿伦斯的故事.Jesse was an outlaw, a bandit, a criminal.杰西是个亡命之徒，曾经抢劫犯科。Jesse Jackson was instrumental in the release of some of the hostages.其中一些人质得以获释多亏了杰西·杰...