找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。When found, the children said they'd run away for a dare.他将才讲的我都同意.I quite agree with everything he said just now.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these ...
Note: Art performance troupes include within and outside of the system.注: 艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分.Note: and dance drama troupes include opera and light music troupes.注: 歌舞剧团包括歌剧,舞剧,歌舞剧团.In 1963, revocation of county tro...
In Wyoming, firefighters are still battling the two blazes.在怀俄明州，消防员还在为扑灭这两场大火而奋战。By the time firefighters were called the house was well ablaze.消防队员接到火警电话时,房子已是一片火海.The judge praised the firefighters for their bravery a...
The teacher smoothed over the quarrel between the two boys.老师平息了两位男孩之间的争吵。Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。She stood up and smoothed down her frock...她站起身，抹平了裙子。Claire smoothed ...
Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。A retrospective influence pervaded the whole performance.怀旧的影响弥漫了整个演出.Methods 9 cases of metastatic tumors in gingiva to this retrospective re...