Selfishness is a detestable quality in anyone.自私是一种可恨的品质.The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence an...
A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。This recognition will provide an important basis for repository siting site area.这一认识,为处置库选址提供...
an inexperienced and untrained recruit一个没有经验和未经训练的新兵At arrival You can only recruit and train mercenaries.到达你只能招募和训练雇佣军.This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.这是一次吸收妇女参加工会的全国性运动.The police are t...
在出发的三天之前打电话预订即可。Just phone in your order three or more days prior to departure.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.从大陆出发的汽车轮渡常常在2月前就被预订一空。The car ferries from the mainland...
They phased out my job in favor of a computer.他们逐步用一台计算机淘汰了我的工作岗位...a phased withdrawal of American forces from the Philippines.美国从菲律宾的分阶段撤军The Health Secretary told Parliament that the reforms would be phased in over th...