学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。Pupils presented a mime and puppet show.木偶戏的演出井然有序,也很规矩.The puppet - show was performed with great regularity and decency.木偶戏就在这阵高昂的调子里开场了.On this high note the puppet show commences....
The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂这贼最恶, 常常落在蜜蜂窝洞口. 专干坏事. ”...the diabolic forces which lurk in all violence.潜伏在一切暴力之中的邪恶力量Dangers lurk in the path of wi...
Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。Vic had apparently bolted it on the inside.很...
她那暗色的嘴微微启开,露出洁白的小牙齿.Her dusky mouth was parted slightly to show tiny white teeth.船又静悄悄地向陆地蠕动, 船后留下长长一道暗色的浪迹.The ship crept in towards the land, silently, leaving a long dark track behind her.“月海”是圆形洼地,覆盖着暗色的松散物质,而不是坚硬的岩石...
He felt the students had been victimized because they'd voiced opposition to the government.他觉得学生们受到迫害是因为他们表达了对政府的不满。The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.他如此亲切，说...