Michael groaned and readjusted his shorts.迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。She groaned her approval.她呻吟着说同意。Michael groaned and readjusted his shorts...迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。He could have groaned as he went into the barber shop.他走进理发间时...
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。He had sustained a cut on his left eyebrow.他左眼眉上留下了一道疤。"I very much regret the injuries he sustained," he said.“我对他的受伤感到很遗憾，”他说。...
When you say disco music is delightful, I snuggle up and listen.你说迪斯科音乐好听, 我也凑上来听听.Snuggle up to me and I'll keep you warm.紧偎着我,我会使你暖和的.Now, snuggle right down and I'll tuck you up.快缩到被子里去, 我来给你盖好....
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强烈的电灯光下凸显出来了.He has lo...
这是一间漂亮的、小巧的、呈圆形状的、有些陈旧的、黄颜色的、法国式的、木质的书房.This is a charming small round old yellow French wooden reading room.1948年伦敦奥运会上木质的起跑架代替了脚趾槽.Sprint: Wooden starting blocks replaced toe grooves at the 1948 London games.木地板, 木质的门,...
The situation is unstable and potentially dangerous.情况不稳定，可能有危险。She was physically delicate and psy-chologically unstable.她身体孱弱，心理上也不够稳定。Both clay and sandstone are unstable rock formations.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。...
卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.我从慢车道上超了查利。I overtook Charlie on the inside.这是高速路的慢车道.This is the slow lane of a motorway....
Gloria eyed them jealously.格洛丽亚羡慕地望着他们。The formula is jealously guarded.配方被小心翼翼地收藏着。He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。He could react rather jealously w...